Rammstein: Paris

Rammstein: Paris

“RAMMSTEIN: PARIS é a fusão perfeita entre o show extraordinário da banda com a arte de editar filmes. É um banquete visual, uma celebração de Rammstein ao vivo, que é diferente e, Mais »

Perguntas Frequentes

Respostas para as dúvidas mais comuns sobre Rammstein

  1. Essa música é do Rammstein? (Böse, Gott Sein, Juden Hasst, Die Flut, etc)
  2. Eles são gays?
  3. Eles são nazistas?
  4. Eles são satanistas? O que eles acham de religião?
  5. Qual o estilo musical do Rammstein?
  6. Por que existem duas capas para o álbum \”Herzeleid\”?
  7. Como vejo o clipe \”Stripped\” no DVD Live aus Berlin?
  8. Por que eu não tenho \”Bück Dich\” no meu DVD Live aus Berlin?
  9. Quem é a mulher que canta em Engel?
  10. Quem é a mulher que canta em \”Sonne\”?
  11. Quem é a mulher que canta em \”Moskau\”?
  12. Quem é a mulher que canta em \”Stirb nicht vor mir\”?
  13. Qual o estilo musical do Rammstein?
  14. Eles vêm novamente ao Brasil?
  15. O que é bootleg?
  16. O que é digipak?
  17. Till foi realmente um nadador olímpico?
  18. Khira Li Lindemann é filha de quem?
  19. Qual o estilo musical do Rammstein?

Question: Essa música é do Rammstein? (Böse, Gott Sein, Juden Hasst, Die Flut, etc)

Answer:

Em muitos lugares encontram-se músicas com o título trocado. Se você encontrou alguma música na internet e não tem certeza se é do Rammstein, confira a lista de músicas que não são do Rammstein:

Es ist nicht Leicht ein Gott zu sein / Gott sein – Megaherz
Mitten ins Herz – Oomph!
Smurf song (alguma coisa esquisita sem autor conhecido)
South Park – música do Eminem sobreposta à parte instrumental de Engel
Barbie song – Ome Henk (a música é em holandês)
Witt Heppner Die Flut / Die Flut – Joachim Witt feat. Paul Heppner
Böse – Knorkator
Durch die Wand – é do Rammstein, mas é apenas uma versão Fanabend ao vivo de Links 2 3 4
Juden Hasst – da banda russa Lube. O nome real da música é Mladshaja Sestrenka.
Leichenhalle – Die Ärzte
Die Prinzessen – Schmerz
Hitler – é apenas um discurso nazista sobreposto à versão instrumental de Sonne (montagem feita por \”fã\”)
Trüffelschwein – é um cover de Engel, uma paródia apenas (literalmente quer dizer \\\”nariz de porco\\\”)
Vampire – o nome correto da música é \\\”The Vampire Strikes Back\\\”, da banda Die Krupps.

São do Rammstein:
Feuerräder – música gravada em 1994 como demo, e depois lançada no single Engel [Fan Edition]
Blutige Risse – na verdade é Feuerräder
Schwarzes Glas: gravada em 1994 quando eles gravavam fitas demo, antes mesmo de assinar com alguma gravadora. Nunca foi lançada.
Wilder Wein: gravada como demo em 1994. Foi lançada pela primeira vez no single Engel [Fan Edition] e depois no Live aus Berlin regravada ao vivo.
5/4: é uma faixa instrumental que não foi lançada até 25/04/2002, quando saiu no single Mutter. Foi executada como intro em muitos concertos da turnê Mutter.
Klitschko ou Der Boxer: foram os títulos provisórios de Sonne.
Sandmann: esse foi título provisório de Mein Herz brennt.
Punk: esse foi título provisório de Feuer Frei!.
Pastor: esse foi título provisório de Halleluja.
Bringer: esse foi título provisório de Wollt ihr das Bett in Flammen sehen.
Der Riecher: esse foi título provisório de Du riechst so gut.
Hallo hallo: esse foi título provisório de Das alte Leid.
Lied von der unruhevollen Jugend: é um cover do do cover que o Feeling B fez da música de Pakhmutova e Dobronravov, executada ao vivo na Rússia. Till, Paul, e Flake tocaram na versão do Feeling B.

Question: Eles são gays?

Answer:

Não. Mas se fossem, isso mudaria alguma coisa na música deles?
Essa questão aparece muitas vezes por causa da performance ao vivo em Bück Dich, mas trata-se apenas de uma encenação de acordo com a música, que fala de submissão (a tradução é \\\\\\\”curve-se\\\\\\\”). O vídeo de Mann gegen Mann também levanta a mesma polêmica, mas novamente é apenas adequado à letra da música.

Question: Eles são nazistas?

Answer:

Não. As suspeitas e boatos sobre mensagens nazistas são inventadas simplesmente porque todos os integrantes da banda vieram da antiga Alemanha Oriental, e porque eles preferiram cantar em alemão. Os também alemães do Kraftwerk sofreram as mesmas acusações e insinuações há 20 anos atrás.

Em abril de 2012, durante um show nos EUA, o vocalista Till Lindemann se irritou com uma pessoa na plateia que fazia saudações nazistas para a banda. Till chamou os seguranças para retirarem a pessoa do show.

Question: Eles são satanistas? O que eles acham de religião?

Answer:

Flake: Eu discordo de religiões que se baseiam em costumes rígidos. Também acho que fanatismo religioso e trabalho missionário são perigosos.
Paul: Eu não estou muito preocupado com religião e acredito mais em nós mesmos.

Question: Qual o estilo musical do Rammstein?

Answer:

O Rammstein é, basicamente, uma mistura de dois estilos musicais: O Metal Industrial e o Tanz Metal (ou Dance Metal, em Inglês). O Metal Industrial configura um estilo que mistura elementos da música industrial e do heavy metal. O Metal Industrial é, geralmente, centrado em guitarras pesadas e uso de sintetizador e efeitos, assim como em distorção no vocal. (wikipedia.org(eng) – Industrial Metal). O Industrial fica em evidência, principalmente, em músicas como Der Meister e Benzin. Outra conotação para o Metal Industrial – esta adotada mais na Alemanha – é a de \”Neue Deutsch Härte\”, ou \”New German Hardness\”, representada, além do Rammstein, por bandas como Laibach, Oomph! e DAF. Já o Tanz Metal é muito parecido com a música eletrônica, mantendo um ritmo e usando muitos efeitos e sintetizadores. Fica bem evidente, por exemplo, em Moskau. É importante salientar, entretanto, que esse tipo de classificação em estilos musicais não é algo com o que se preocupar (tampouco as bandas se preocupam), visto que é apenas uma maneira de dar às pessoas uma vaga idéia do que a banda toca, antes mesmo de ouví-la.

Question: Por que existem duas capas para o álbum \”Herzeleid\”?

Answer:

A capa original (com eles em frente à flor) foi acusada de alusão ao nazismo, pois seria \”um retrato da raça superior\”, o que foi um argumento totalmente estúpido. Essa pode ser a razão, apesar de que poderia ser simplesmente porque eles gostaram mais da nova capa.

Question: Como vejo o clipe \”Stripped\” no DVD Live aus Berlin?

Answer:

Para ter acesso ao clipe no computador você precisa vencer o jogo com perguntas sobre Rammstein. Se você não consegue chegar ao final do jogo ou não tem acesso a um computador, basta ir direto para a faixa 23.

Question: Por que eu não tenho \”Bück Dich\” no meu DVD Live aus Berlin?

Answer:

Porque foi censurado, devido ao conteúdo sexual. Porém, o VHS do show conta com duas versões: Censurada (sem Bück Dich) e não-censurada (com Bück Dich).

Question: Quem é a mulher que canta em Engel?

Answer:

A cantora chama-se Bobo. Seu nome completo é Christiane Bobolina Herbold. Ela tem sua própria banda, chamada \”Bobo in White Wooden Houses\”. Mais informações no White Wooden Website.

Question: Quem é a mulher que canta em \”Sonne\”?

Answer:

A mulher cantando é um efeito de teclado que Flake usa da Sinfonia de Vozes da Spectrasonic.

Question: Quem é a mulher que canta em \”Moskau\”?

Answer:

Quem participa da música \”Moskau\” é a cantora russa Viktoria Fersh. Mais informções sobre ela podem ser encontradas no site Fersh (se você quer ver fotos dela, clique no terceiro botão).

Question: Quem é a mulher que canta em \”Stirb nicht vor mir\”?

Answer:

O nome da cantora é Sharleen Spiteri, vocalista da banda escocesa Texas.

Question: Qual o estilo musical do Rammstein?

Answer:

O Rammstein é, basicamente, uma mistura de dois estilos musicais: O Metal Industrial e o Tanz Metal (ou Dance Metal, em Inglês). O Metal Industrial configura um estilo que mistura elementos da música industrial e do heavy metal. O Metal Industrial é, geralmente, centrado em guitarras pesadas e uso de sintetizador e efeitos, assim como em distorção no vocal. (wikipedia.org(eng) – Industrial Metal). O Industrial fica em evidência, principalmente, em músicas como Der Meister e Benzin. Outra conotação para o Metal Industrial – esta adotada mais na Alemanha – é a de \\\”Neue Deutsch Härte\\\”, ou \\\”New German Hardness\\\”, representada, além do Rammstein, por bandas como Laibach, Oomph! e DAF. Já o Tanz Metal é muito parecido com a música eletrônica, mantendo um ritmo e usando muitos efeitos e sintetizadores. Fica bem evidente, por exemplo, em Moskau. É importante salientar, entretanto, que esse tipo de classificação em estilos musicais não é algo com o que se preocupar (tampouco as bandas se preocupam), visto que é apenas uma maneira de dar às pessoas uma vaga idéia do que a banda toca, antes mesmo de ouví-la.

Question: Eles vêm novamente ao Brasil?

Answer:

SIM!
O Rammstein fará um show em São Paulo no Via Funchal, no dia 30 de novembro de 2010. Mais detalhes em www.rammstein.com.br.

Question: O que é bootleg?

Answer:

São músicas e vídeos amadores gravados por fãs em shows ao vivo. Não é material oficial da banda.

Question: O que é digipak?

Answer:

É um tipo de caixa para CD diferente da padrão em plástico (jewel case). O digipak é feito em papel rígido e pode desdobrar em várias partes.

Question: Till foi realmente um nadador olímpico?

Answer:

Não, ele foi um jovem campeão de natação, mas nunca chegou a ir para as olimpíadas. Ao que parece, ele lesionou um músculo abdominal e sua carreira terminou cedo.

Question: Khira Li Lindemann é filha de quem?

Answer:

Ela não é filha do Till, e sim do Richard. O que aconteceu foi o seguinte: Richard envolveu-se com a ex-mulher de Till e tiveram Khira. Eles não chegaram a se casar ou ficar juntos, mas a ex-mulher de Till nunca reverteu seu nome para o de solteira, então o último nome de Khira é Lindemann.

Question: Qual o estilo musical do Rammstein?

Answer:

O Rammstein é, basicamente, uma mistura de dois estilos musicais: O Metal Industrial e o Tanz Metal (ou Dance Metal, em Inglês). O Metal Industrial configura um estilo que mistura elementos da música industrial e do heavy metal. O Metal Industrial é, geralmente, centrado em guitarras pesadas e uso de sintetizador e efeitos, assim como em distorção no vocal. (wikipedia.org(eng) – Industrial Metal). O Industrial fica em evidência, principalmente, em músicas como Der Meister e Benzin. Outra conotação para o Metal Industrial – esta adotada mais na Alemanha – é a de \\\”Neue Deutsch Härte\\\”, ou \\\”New German Hardness\\\”, representada, além do Rammstein, por bandas como Laibach, Oomph! e DAF. Já o Tanz Metal é muito parecido com a música eletrônica, mantendo um ritmo e usando muitos efeitos e sintetizadores. Fica bem evidente, por exemplo, em Moskau. É importante salientar, entretanto, que esse tipo de classificação em estilos musicais não é algo com o que se preocupar (tampouco as bandas se preocupam), visto que é apenas uma maneira de dar às pessoas uma vaga idéia do que a banda toca, antes mesmo de ouví-la.